Botany Bay
[Zatoka Botany, Zatoka Botaników, Australia, 33,59S/151,13E]
19 kwietnia 1770 roku podróżujący przez Pacyfik na statku Endeavour kapitan James Cook dopłynął do południowo-wschodniego krańca kontynentu nazwanego później Australią. Stąd, kierując się na północ, dotarł do Zatoki. Spędził tam kilka dni podczas których załoga zbierała okazy fauny i flory oraz sporządzała mapy okolic. Potem skierowali się dalej na północ.
W sierpniu 1770 roku w imieniu króla Jerzego III Cook wziął pod swe panowanie całe wschodnie wybrzeże Australii i nazwał je Nowa Walia (przemianował ją później na Nowa Południowa Walia).
Sama Zatoka też z początku miała inną nazwę. Cook nazwał ją Stingray Bay (stingray - płaszczka). Było to związane z olbrzymią ilością tych zwierząt spotkanych w Zatoce.
"The great quantity of these sort of fish found in this place occasioned my giving it the name of Stingrays Harbour".
"Wielkie ilości tych ryb znalezione w tym miejscu przyczyniły się do nadania imienia Przystań Płaszczek"
[Dzienniki Kapitana Cooka z pierwszej wyprawy dookoła świata - wpis z dnia 6 Maja 1770 r.]
Jednak w dalszej części dziennika znajdujemy wpis mówiący o tym, że nadaje jej imię Botany Bay (Zatoka Botanika).
"The great quantity of plants Mr. Banks and Dr Solander found in this place occasioned my giving it the Name of Botany Bay"
"Wielkie ilości roślin, które znaleźli Pan Banks oraz Dr Solander przyczyniły się do nadania temu miejscu nazwy Zatoka Botanika"
Imiona tych botaników do dnia dzisiejszego widnieją na mapach Australii jako nazwy dwóch przylądków u wejściu do zatoki - 'Joseph Banks' i 'Daniel Solander', którym nazwy również nadał kapitan Cook.
Od tej pory rozpoczęła się angielska ekspansja w Australii. 19 stycznia 1788 roku kapitan Arthur Phillip wprowadził "Pierwszą Flotę" do zatoki. Flota, która składała się z 11 statków, wyruszyła z Wielkiej Brytanii w maju 1787 roku, aby stworzyć pierwszą kolonię karną w Nowej Południowej Walii.
Z portu w Portsmouth wyruszyło:
W latach '80 została opracowana lista skazanych.
Pierwotnym celem "Pierwszej Floty" była oczywiście Botany Bay. Jednak po przybyciu na miejsce okazało się, że ziemie wokół Zatoki nie nadają się pod uprawę - były to piaski i bagna (to właśnie one szczególnie cieszyły botaników). Kapitan Phillip był więc zmuszony do poszukania lepszego miejsca na osiedlenie. Zdecydował się popłynąć na północ - do Portu Jacksona (zespołu trzech zatok - Północnej, Środkowej i Sydney - nazwanego przez Cook'a na cześć swojego przyjaciela - Sir George Jackson'a) - i tam stanąć na kotwicy. 26 stycznia, będąc jeszcze cały czas w zatoce Botany, Brytyjczycy spotkali francuska wyprawę badawcza Jean-François de La Pérouse. Wg historyków Anglicy przestraszyli się, że Francuzi uprzedzą ich w założeniu kolonii. Jeszcze tego samego wieczoru popłynęli do zatoki Sydney i założyli tam pierwszą kolonię karną.
Pomimo tego małego przeniesienia, przez wiele lat kolonia karna Sydney, była nazywana "Botany Bay".
19 kwietnia 1770 roku podróżujący przez Pacyfik na statku Endeavour kapitan James Cook dopłynął do południowo-wschodniego krańca kontynentu nazwanego później Australią. Stąd, kierując się na północ, dotarł do Zatoki. Spędził tam kilka dni podczas których załoga zbierała okazy fauny i flory oraz sporządzała mapy okolic. Potem skierowali się dalej na północ.
W sierpniu 1770 roku w imieniu króla Jerzego III Cook wziął pod swe panowanie całe wschodnie wybrzeże Australii i nazwał je Nowa Walia (przemianował ją później na Nowa Południowa Walia).
Sama Zatoka też z początku miała inną nazwę. Cook nazwał ją Stingray Bay (stingray - płaszczka). Było to związane z olbrzymią ilością tych zwierząt spotkanych w Zatoce.
"The great quantity of these sort of fish found in this place occasioned my giving it the name of Stingrays Harbour".
"Wielkie ilości tych ryb znalezione w tym miejscu przyczyniły się do nadania imienia Przystań Płaszczek"
[Dzienniki Kapitana Cooka z pierwszej wyprawy dookoła świata - wpis z dnia 6 Maja 1770 r.]
Jednak w dalszej części dziennika znajdujemy wpis mówiący o tym, że nadaje jej imię Botany Bay (Zatoka Botanika).
"The great quantity of plants Mr. Banks and Dr Solander found in this place occasioned my giving it the Name of Botany Bay"
"Wielkie ilości roślin, które znaleźli Pan Banks oraz Dr Solander przyczyniły się do nadania temu miejscu nazwy Zatoka Botanika"
Imiona tych botaników do dnia dzisiejszego widnieją na mapach Australii jako nazwy dwóch przylądków u wejściu do zatoki - 'Joseph Banks' i 'Daniel Solander', którym nazwy również nadał kapitan Cook.
Od tej pory rozpoczęła się angielska ekspansja w Australii. 19 stycznia 1788 roku kapitan Arthur Phillip wprowadził "Pierwszą Flotę" do zatoki. Flota, która składała się z 11 statków, wyruszyła z Wielkiej Brytanii w maju 1787 roku, aby stworzyć pierwszą kolonię karną w Nowej Południowej Walii.
Z portu w Portsmouth wyruszyło:
- Oficerowie i pasażerowie: 15
- Załoga statków: 323
- Żołnierze: 247
- Żony i dzieci żołnierzy: 46
- Skazani (mężczyźni): 582
- Skazani (kobiety): 193
- Dzieci skazanych: 14
- Wyruszyło razem: 1420
- Oficerowie i pasażerowie: 14
- Załoga statków: 306
- Żołnierze: 245
- Żony i dzieci żołnierzy: 54
- Skazani (mężczyźni): 543
- Skazani (kobiety): 189
- Dzieci skazanych: 22
- Wylądowało razem: 1373
W latach '80 została opracowana lista skazanych.
Pierwotnym celem "Pierwszej Floty" była oczywiście Botany Bay. Jednak po przybyciu na miejsce okazało się, że ziemie wokół Zatoki nie nadają się pod uprawę - były to piaski i bagna (to właśnie one szczególnie cieszyły botaników). Kapitan Phillip był więc zmuszony do poszukania lepszego miejsca na osiedlenie. Zdecydował się popłynąć na północ - do Portu Jacksona (zespołu trzech zatok - Północnej, Środkowej i Sydney - nazwanego przez Cook'a na cześć swojego przyjaciela - Sir George Jackson'a) - i tam stanąć na kotwicy. 26 stycznia, będąc jeszcze cały czas w zatoce Botany, Brytyjczycy spotkali francuska wyprawę badawcza Jean-François de La Pérouse. Wg historyków Anglicy przestraszyli się, że Francuzi uprzedzą ich w założeniu kolonii. Jeszcze tego samego wieczoru popłynęli do zatoki Sydney i założyli tam pierwszą kolonię karną.
Pomimo tego małego przeniesienia, przez wiele lat kolonia karna Sydney, była nazywana "Botany Bay".
Hubert Smusz